Archive for novembre, 2016

OC Transpo donne le coup d’envoi à sa collecte annuelle d’aliments pour Noël en partenariat avec Les Compagnies Loblaw Limitée

Ottawa – Aujourd’hui marque le début officiel de la 32e collecte annuelle d’aliments pour Noël d’OC Transpo et de Loblaw, lancée par la Ville d’Ottawa, en collaboration avec Les Compagnies Loblaw Limitée … Read more

Défilé du ROUGE et NOIR, champion de la Coupe Grey, demain

Ottawa – Après une attente de 40 ans, la ville d’Ottawa est de nouveau le domicile des champions de la Coupe Grey. Venez célébrer la victoire historique de votre ROUGE … Read more

Réunions à l’hôtel de ville d’Ottawa la semaine prochaine

Ottawa – Sauf avis contraire, toutes les réunions publiques se tiendront à l’hôtel de ville d’Ottawa, 110, avenue Laurier Ouest. Pour obtenir un ordre du jour complet et les mises … Read more

Réunions à l’hôtel de ville d’Ottawa la semaine prochaine

Ottawa – Sauf avis contraire, toutes les réunions publiques se tiendront à l’hôtel de ville d’Ottawa, 110, avenue Laurier Ouest. Pour obtenir un ordre du jour complet et les mises … Read more

Le Budget Préliminaire de 2017

Comme vous le savez, le budget préliminaire de 2017 a été rendu public mercredi. Il met l’accent sur le renforcement de la prestation des services municipaux essentiels aux résidents et … Read more

Prolongement du Transitway Ouest : travaux en cours

Ottawa – Les travaux sont lancés pour la construction du prolongement du Transitway Ouest, ce lien essentiel du transport en commun pour les résidents du secteur ouest. Le projet a … Read more

Une ville abordable et bienveillante

Ottawa – Plus tôt aujourd’hui, le Conseil municipal a déposé un budget équilibré. Le budget de 2017 est abordable et financièrement responsable, et son plan équilibré fait en sorte que … Read more

Célébrations de la veille du Jour de l’An

Lancez le compte à rebours vers la nouvelle année et donnez le coup d’envoi aux festivités d’Ottawa 2017! Le 31 décembre 2016, joignez-vous à nous en début de soirée pour … Read more