Archive for décembre, 2016

Les célébrations de la veille du jour de l’An perturberont la circulation

Ottawa – Avis aux résidents, aux visiteurs et aux entreprises : le 31 décembre 2016, la circulation sera lourdement perturbée en raison des célébrations de la veille du jour de l’An prévues … Read more

Précautions à prendre pour vous protéger, ainsi que vos petits, contre le froid

Ottawa – Santé publique Ottawa (SPO) et le Service paramédic d’Ottawa rappellent aux résidents de prendre des précautions contre le froid cet hiver. Soyez prêts pour l’hiver et réduisez vos … Read more

Approbation du budget par le Conseil, candidature d’Ottawa pour les Jeux d’été et plan de travail du vérificateur général

Ottawa – Le Conseil municipal a approuvé aujourd’hui le budget de fonctionnement et d’immobilisations de 2017, a confirmé le plan pour la présentation de la candidature d’Ottawa comme ville hôte … Read more

Changements à l’horaire pour la période des Fêtes

Ottawa – La Ville d’Ottawa rappelle à tous les résidents que des changements sont prévus à l’horaire de ses services du samedi 24 décembre au lundi le 2 janvier. Services de loisirs : … Read more

Réunions à l’hôtel de ville d’Ottawa la semaine prochaine

Ottawa – Sauf avis contraire, toutes les réunions publiques se tiendront à l’hôtel de ville d’Ottawa, 110, avenue Laurier Ouest. Pour obtenir un ordre du jour complet et les mises … Read more

Le PASC met l’accent sur la conduite avec facultés affaiblies et les carrefours giratoires

Ottawa – Le Service de police de Gatineau et le Service de police d’Ottawa, par l’intermédiaire de son Programme d’application sélective en matière de circulation (PASC), s’attacheront à la sécurité … Read more

L’entrepôt de la Banque d’alimentation d’Ottawa regarni grâce à une autre généreuse collecte d’aliments pour Noël d’OC Transpo et de Loblaw

Ottawa – Les tablettes de la Banque d’alimentation d’Ottawa ont été regarnies ce week-end grâce à une autre généreuse collecte d’aliments pour Noël menée par OC Transpo et Loblaw. La … Read more

La réglementation municipale sur l’utilisation de la pipe à eau (le houka) entre en vigueur aujourd’hui

Ottawa – Le Règlement sur les pipes à eau dans les lieux publics et les lieux de travail de la Ville d’Ottawa, qui interdit l’utilisation de pipes à eau dans … Read more