Train léger

RECRUTEMENT — COMITÉS ET CONSEILS DE LA VILLE D’OTTAWA

Apportez une contribution positive à votre collectivité en devenant résident membre de l’un ou l’autre des comités, offices de protection de la nature, conseils, sous-comités ou commissions énumérés ci-dessous. La … Read more

Le Budget Préliminaire de 2017

Comme vous le savez, le budget préliminaire de 2017 a été rendu public mercredi. Il met l’accent sur le renforcement de la prestation des services municipaux essentiels aux résidents et … Read more

Prolongement du Transitway Ouest : travaux en cours

Ottawa – Les travaux sont lancés pour la construction du prolongement du Transitway Ouest, ce lien essentiel du transport en commun pour les résidents du secteur ouest. Le projet a … Read more

Une ville abordable et bienveillante

Ottawa – Plus tôt aujourd’hui, le Conseil municipal a déposé un budget équilibré. Le budget de 2017 est abordable et financièrement responsable, et son plan équilibré fait en sorte que … Read more

Fermeture de la station Lees et du pont du Transitway qui traverse la rivière Rideau

Dans le cadre du projet de la Ligne de la Confédération de l’O-Train, les travaux de construction des stations et de la voie de guidage en prévision du futur train … Read more

Début de la construction de la station Hurdman sur la Ligne de la Confédération de l’O Train

Depuis le début de l’été, le Transitway est fermé entre les stations Hurdman et Blair dans le cadre du projet de la Ligne de la Confédération de l’O-Train, afin de … Read more