Chers voisins,

Bienvenue sur la page du Programme sécurité des rues Alta Vista. Les problèmes de circulation routière étant parmi les plus signalés au bureau du conseiller, ce programme a été mis sur pied par l’ancien conseiller Peter Hume en 2011 en tant que mesure ciblant spécifiquement les excès de vitesse sur les routes de la municipalité.

À titre de conseiller entrant, je m’engage à donner suite à ce programme. Mon équipe et moi-même travaillerons étroitement avec le Service de la circulation pour éliminer les zones à risque rapidement et à moindre coût. Nous installerons un panneau de surveillance de la vitesse par radar dans la zone concernée par vos plaintes, lequel enregistrera le nombre de voitures et leur vitesse. Au besoin, nous modérerons la circulation en mettant en place des stratégies qui ont déjà fait leurs preuves, mais toujours dans un esprit innovateur.

Je vous encourage fortement à nous envoyer en tout temps vos commentaires sur le programme : veuillez écrire à ruessecuritairesav@ottawa.ca ou téléphoner à Alison Lynch au 613-580-2424, poste 28490.

Prenez le temps de ralentir lorsque vous circulez dans notre communauté.

Merci.

Jean Cloutier