Bienvenue au Quartier 18

En tant que votre représentant à l’hôtel de ville, je suis toujours à votre disposition si vous avez besoin d’aide – n’hésitez pas à communiquer avec moi.

Envoyez-moi un courriel

Souhaitez-vous accéder à l’outil de service à la clientèle de Service Ottawa? Consultez notre page 3-1-1

Nous vous encourageons vivement à utiliser cette méthode de signalement en ligne, car elle vous évitera d’attendre en appelant le 3-1-1 et vous pourrez voir les mises à jour du statut dès qu’elles seront disponibles.

Souhaitez-vous accéder à l’outil de service à la clientèle de Service Ottawa?

Nous vous encourageons vivement à utiliser cette méthode de signalement en ligne, car elle vous évitera d’attendre en appelant le 3-1-1 et vous pourrez voir les mises à jour du statut dès qu’elles seront disponibles.

Un Nouveau Chapitre

J’ai pris l’engagement d’améliorer la qualité de vie que nous connaissons dans Alta Vista. L’amélioration du transport en commun, la plantation d’arbres et la mise en œuvre de mesures de modération de la circulation sont quelques-uns des moyens par lesquels je compte y parvenir. Étant votre représentant à l’hôtel de ville, je suis toujours disponible pour vous aider. N’hésitez pas à communiquer avec moi. Revenez souvent pour rester au courant des nouvelles de la communauté et des événements qui s’y déroulent ainsi que pour communiquer avec moi.

Jean Cloutier Alta Vista

"C’est pour moi un privilège d’être votre conseiller municipal. Si je peux vous être utile, à vous et à votre famille, n’hésitez surtout pas à communiquer avec mon équipe et moi. Nous sommes là pour vous aider."

-Jean Cloutier

Nouvelles et Mises à Jour Récentes

Communiquez avec Jean

Facebook icon
Twitter icon
Facebook icon
YouTube icon

Please remember: if you’ve been sick, you can’t stop isolating until you have no fever and your symptoms have been improving for 24 hours.

Also: wear a mask in public until it’s been 10 days since your symptoms started.

http://OttawaPublicHealth.ca/Self-Isolate

On Friday, September 30 we recognize the second National Day for Truth and Reconciliation.
This day gives us an opportunity to reflect on the painful impacts of residential schools and encourages us to advance our reconciliation efforts to build a better future for everyone.
1/2

🍁🍂✨Reminder that next Saturday September 24th is the Outdoor Bazaar at Rideau Park United Church (Corner of Cunningham and Alta Vista) ! Please see email contact on attached poster for questions about donating or helping✨🍂🍁 (Note: Rain date is the following Saturday)

Charger Plus

Abonnez-vous à nos mises à jour

Recevez directement dans votre boîte de réception les renseignements les plus récents sur le quartier 18.

fr_CAFrench