Ottawa – Mayor Jim Watson, Transit Commission Chair Stephen Blais, Garry Griffin, Shoppers Drug Mart District Manager, and Annalise Czerny, PRESTO’s Executive Vice-President, were at a Shoppers Drug Mart in Barrhaven today to announce that Presto card services will be...
En plus de faciliter les déplacements dans notre ville, les sentiers d’Ottawa permettent de découvrir de magnifiques paysages. En place depuis 1997, le programme Patrouille des sentiers de la Ville a aidé à rendre les sentiers d’Ottawa plus sécuritaires. Cette année,...
Ottawa’s pathways have amazing scenery to discover and are a great way to get in and around our city. The City’s Pathway Patrol program has been around since 1997 and has helped make Ottawa’s pathways safer. This year, Safer Roads Ottawa is looking for volunteers who...
Ottawa – Le gouvernement de l’Ontario a remis à la Ville d’Ottawa le Prix de reconnaissance des collectivités amies des aînés en Ontario pour l’élaboration et la mise en œuvre du Plan relatif aux personnes âgées. C’est la première fois que ce prix est attribué; il...
Ottawa – The Government of Ontario has presented the City of Ottawa with an Ontario Age-Friendly Community Recognition Award for its development and implementation of the Older Adult Plan. This is the first year for the Provincial government award, which recognizes...
