La Ville doit rendre les choses faciles aux résidents pour qu’ils tiennent leurs déchets organiques loin de ses coûteuses décharges. C’était d’ailleurs ce que cherchait à faire le Conseil en approuvant dernièrement une nouvelle version du contrat entre la Ville et...
The City needs to make it simple and easy for residents to keep organic material out of costly landfills. That is what Council was aiming to do with the recent approval of a revised contract with Orgaworld Canada. For eight years, Ottawa has had an organics diversion...
