Mon Cyberguide francophone des loisirset The Recreation eGuide pour les programmes d’automne et d’hiver sont affichés en ligne à ottawa.ca. Vous pouvez choisir parmi une vaste gamme d’activités pour tous les âges, notamment des cours de natation, de conditionnement physique, d’intérêt général, d’art ou de sport.

  • Pour les cours de natation et d’aquaforme, les inscriptions en ligne et par téléphone (au 613-580-2588) commenceront le lundi 10 août à 21 h, et les inscriptions en personne (aux installations récréatives de la Ville) commenceront le mardi 11 août durant les heures normales d’ouverture.
  • Pour les autres cours, les inscriptions en ligne et par téléphone (au 613-580-2588) commenceront le mercredi 12 août à 21 h, et les inscriptions en personne (aux installations récréatives de la Ville) commenceront le jeudi 13août durant les heures normales d’ouverture.

Pour s’inscrire en ligne ou par téléphone, les résidents auront besoin d’un code à barres de client et d’un NIP familial. La Ville s’attend à ce que le site soit très achalandé pendant la première semaine, et notamment le premier soir, ce qui pourrait ralentir le processus d’inscription.

Les résidents qui n’ont pas accès à Internet sont invités à visiter l’un des centres récréatifs de la Ville ou une bibliothèque offrant un accès Internet public. Ces résidents peuvent aussi se rendre dans un centre du service à la clientèle afin d’obtenir de l’aide auprès d’un employé du service à la clientèle. Certains centres communautaires offrent aussi des brochures décrivant les activités offertes dans la région.